Артюр Рембо

ФРАЗЫ

Когда бы весь мир сжался до сплошного черного леса перед двумя парами наших удивленных глаз, — до единственного пляжа для двух преданных друг другу детей, — до музыкальной шкатулки для нашей чистой и светлой привязанности — я бы нашел вас.
И в целом мире не было бы никого, кроме одинокого старика, спокойного и красивого, окруженного « неслыханной роскошью », — и меня на ваших коленях.
Я бы воплотил все ваши воспоминания, я бы стал тем, кто смог бы связать вас по рукам и ногам, я бы задушил вас.
________________

Когда мы столь сильны — кому отступать? столь веселы — кому быть смешным? Когда мы так сердимся — что можно сделать с нами?
Чтож, наряжайтесь, танцуйте, смейтесь. — Я никогда не смогу прислать вам любовь через окно.
________________

Моя подруга, нищенка, маленькая злодейка! как же все это безразлично тебе, эти беды и эти уловки и мои неудобства.
Ты, ты привяжись к нам своим невероятным голосом, о твой голос! вот то единственно ласковое среди этого гнусного отчаяния.

* * *
С утра пасмурно. Стоит июль. Запах пепла витает в воздухе — древесный аромат, струящийся из камина, набрякшие влагой цветы — разбойничий трофей моих прогулок — благодатная свежесть каналов посреди полей, — так почему бы и нет?- время игрушек и фимиама.

* * *
Я протянул нити от колокольчика к колокольчику; гирлянды — от окна к окну; золотые цепи — от звезды к звезде. И вот пляшу.

* * *
Над прудом, тем что наверху, беспрерывно поднимается пар. Какая фея заберется на эти белые перины? Что за фиалковый цвет, лишь чуть распустившись, вскоре начнет падать вниз?

* * *
Когда низы общества стекаются на праздник братства, в облаках звонит колокол розового огня.

* * *
Оживляя великолепный вкус китайских чернил, на мою бессонницу потихонечку сыплется черный порошок. Я тушу огни люстры, падаю в постель и, повернувшись в темноту, вижу вас, мои дочери, мои королевы!